̤

ʥꤢդФŤʤ뤷ޤȸ礤 Ȥʤ

2017ǯ12

󤲤ʤ

糢ˤʤޤ
ĤȤ30ʬǤ
ߤʤޤϡᤴǤ礦

ͥƥ֡ѥӥƥnegative capabilityˤȤդºɤ𴣻ᤫ鶵ƤޤŪռϤĤġ֤ǻơޤήΤޤޤˤΥˤʴǽϤ򤤤褦Ǥפȡ椬ڤˤʤ롢ϤȴơĴ¤Ƴ꤬դȻפޤ

Ĵ٤Ƥߤޤȡѹλͥ󡦥󤬤θդߤοƤǤμλnegative capabilityΥå󥹤äƤޤ
In drear-nighted December
12ΤӤ

STANZAS - John Keats
I.
In drear-nighted December,12ΤӤǤ
Too happy, happy tree,ʹˤڤϡ
Thy branches ne'er remember
Their green felicity:κλ޿ФƤ櫓ǤϤʤ
The north cannot undo them,
With a sleety whistle through them;ϤäѤ᤭ĤФ줺ˡ
Nor frozen thawings glue them
From budding at the prime.ƤĤˤ˸뤳Ȥʤ

II.
In drear-nighted December,12ΤӤǤ
Too happy, happy brook,ʹˤ뾮ϡ
Thy bubblings ne'er remember
Apollo's summer look;ʲƤκΤ褦ˢΩή뤳ȤϤʤ
But with a sweet forgetting,
They stay their crystal fretting,ʤǤޤϻפФƿ徽Τ褦ʵ򸫤
Never, never petting
About the frozen time.ƤĤǤ褷Ʋ˺뤳ȤϤʤ

III.
Ah! would 'twere so with many
A gentle girl and boy!¿ͥǯˤ⤽äƤۤ
But were there ever any
Writh'd not of passed joy?ʤ᤮äˤᤷʤ뤳Ȥ⤢Ǥ礦
The feel of not to feel it,ʴʤΤ򴶤뤳Ȥϡ
When there is none to heal it,ïˤߤ뤳ȤǤ
Nor numbed sense to steel it,¾δФǤ֤뤳ȤǤʤΤ
Was never said in rhyme.ʤ虜虜󤲤ʤǤɤΤǤ衣

ǮĿܤ
Ǥڤߤޤ

ǯ̤פɤߤ꤬Ȥޤ
ߤʤޤʿ30ǯ˲¤ǯǤޤ褦ꤷƻߤߤޤ󡣡

ǯäˡ֤ή줬®졢äȸ֤λǤ
ߤʤ󡢤Ǥ礦

ΤǤ礦ФޤǰʾǤ򴶤褦ˤʤޤ
ռѲä褦Ǥ

֥塼

ǶᡢեȡۤȤޤϡ٥륮ޯԻԡ֥塼Ǥ30ʬۤɤαϥ롼ΤȤǤʬ֡䤬뾮˴źʤή򶦤ˤ«ޤ«ή˾äƤΤή˲«äƤΤʬʤʤäƤޤ«ȾϥեȤͥźäƤޤȡƱԼԤͧͤޤ

"You, to me you're a precious person".
The bouquet of roses and this boat open their hearts to each other.

ʡ֤ʤϡˤȤäڤʿͤǤפȸߤ˸äƤޤ


Ļƻ䤿ϳҤȤĤڤ̤ƤޤΤȤޤĴ¤ơΤˤޤϤळȡΡʼϡˤ߹Ǥ餦Ȥ򵡱ˡեȤͥ֡ʼʬ餷ȯˤ̳̤ȤǤ褦ˤʤäƤΤ⤷ޤ


õʤϤƤ


Ȥʤǡ첦ȤȿƻȤʤޤ1025ǯ800ǯ֤ۤɵǡֽˡʤϤդˤοסˤοפȸƤФˡԤäƤä㤤ޤϹҤŷĤȤʤ뤿νԤǤߤϡŷĤ椷塢ҤŷĤˤʤ뤿羨סʤ礦ˤεΤߤԤޤˤäƹҤϡֹΡפȤʤ뤿ᡢνԤȸƤ褦ǤŷĤޤǹԤ졢ŷİʹߤϤιˡϼ»ܤƤޤȿƻˤϡ㱡㱡ˡסֻ㱡ʤ󤷤ΤϤҡˡסֿ㱡ʤߤϤҡˡסְ㱡ʤҤդߤΤϤҡˡפλͤĤ㱻줬ޤץǤꡢѥեʻ㱡ʤ󤷤ΤϤҡˤˤ϶̣䤨ޤ

Ȥۤߤߤ
Ȥۤߤߤ
Ȥۤߤߤ
㱡ʤϤˤҵʤޡˤʤˤʤޡˤ


䤿ʹ֤οȤˤϲ鸽˻ޤǡޤޤʺᡦ(Ȥ)Ҥ줬ѤƤޤʩǺ(ܤΤ)ǤƱä㤤ޤ͡פǤϤޤ󡣤κᡦʡʤȤˡҤ졢Ǻϻ䤿줷ޤ˼̿ʤʤΤߤȡˤΤ褦㱤򤹤С줬ǤѤ̯ʰռ֤Ȥʤꡢƣ԰¡줷ߤʤʤȤĤΤ餢ä褦Ǥ

餬ФȤʤꡢڤФʤ͡ζ줷ߤΤߤʬޤ᤿Τ٤Ƥο͡򹬤ˤʤ뾮褤ȤʤټԡʤդˤϼԡʤҤ󤸤ˤ⤤ʤŷǤŷμ¸ܻؤȵꤷƻߤߤޤ

Τˤϡޤޤʤ¦ȳ¦㱤ơСʤ줤ˤδʤ浪ˤȤʤޤǡʾФĹǯ򤫤ˤʤޤǡˡξФ᤭³褦˾ߤʤ顢եȤֻͥפʤƤޤĤˤΤۤȹͤޤ

㱤ʤɤѤ̡ʬοȺڤȴְ㤨ơij个˻ߤޤꡢȷŤ褿顢ŪǤʤʤ顢ռʲƿȺĴ¡ƱˤڤƱ褦ˤʤäƤ뤫Ǥ

ƤֵǰפǤֿܡʥꥫˡ

Ŀʥȥߡ ơʥߥ
ʥϥҥޥҡƵʥ᥿ޥҡ
溲ʥߥޡ˴溲ʥߥޡ
ʥޥ꥿ޥҡ˹ʥϥҥޥҡ
ͭٸܡʥꥬȥҥޥ



礭ʾдβ¤򡣡
ǿ
ƣץե
ȡۻŷĮޤ졣
ؿ˴ 㤬˺ߤ٤򿮾ˡ
https://way6.com/
masanoriSaito
  • 饤֥ɥ֥